Sailor Saturne.Skyblog.com--------------------------------------------------------------------------------------
Pour faire plaisir et répondre aux souhaits de tout ceux qui ont voté pour la J-Music dans le dernier sondage que j'avais fait. Voici un groupe de 4 filles qui sont apparemment assez connues dans ce milieu. J'ai écouté leur musique et elle me semble pas mal du tout. Je vous laisse donc en profiter ou la découvrir c'est selon... Bonne découverte!
Fiche technique----------------------------------------------------------------------------------------------------
Site officiel---------------------------------------------------------------------------------------------------------
• http://www.15jam.com/
Profil----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La musique de 15JAM est construite autour d'un son pop/rock avec une influence punk. En écoutant leur travail, on peut ressentir les émotions positives qui entourent leur musique. Le chant de Rully offre une pointe d'optimisme à leur travail, et couplé avec son chant clair, il s'intègre parfaitement avec la musique. Malgré leur son pop/rock nerveux, 15JAM ont également leur part de chansons plus lentes, calmes.
L'un des faits les plus intéressants sur le groupe est peut-être qu'il joue sans bassiste, optant plutôt pour un claviériste. Avec ce point de vue sur leur travail, 15JAM repousse également les limites de la techno et de l'éléctro. Le seul aspect négatif que certains peuvent cependant trouver à 15JAM est la voix de Rully qui rappelle étrangement celle d'Ai Otsuka.
Auteur : Cage
traduction : Azeleen (2008-02-16)
Biographie----------------------------------------------------------------------------------------------------------
15JAM est fondé par Rully, en tant que seul membre. Il doit être pris en compte, cependant, qu'elle n'a jamais clairement exprimé ce que pensait-elle lorsqu'elle a crée le nom du groupe. En mars 2003, Rully remporte le Grand Prix de l'audition de Tokyo-FM MUSICBIRD. Suite à cette victoire, elle décide que le moment était venu pour elle de sortir son tout premier disque!
En juin, 15JAM sort son premier CD au Japon, vendant leurs disques dans les magasins de musiques comme HMV, Tower Records et Virgin Mega Stores. Avec seulement un millier d'exemplaires destinés à la vente, 15JAM fait lui-même sa publicité et commence à vendre ses CD dans la rue. Heureusement pour le groupe, les efforts combinés de deux magasins et de leur promotion dans la rue marchent et le groupe vend tous leurs exemplaires en cinquante jours.
Le même mois, Rully apparaît comme "NEWFACE" de la revue mensuelle Audition. En raison de ce succès initial, 15JAM se retrouve ouvertement soutenu par les médias, profitant d'articles dans les magazines, les journaux et plus important encore, à la radio et la télévision.
Rully devient alors une personnalité du programme radio de TOKYO FM avec sa propre station sur 15JAM appelée Ura Rully-ka. Le spectacle dure près de deux ans.
Au mois d'août, 15JAM sort sa première vidéo promotionnelle pour la chanson Mizutama. 15JAM fait son premier concert promotionnel à Harajuku RUIDO en novembre avec grand succès et s'établit rapidement comme un groupe indie montant.
Le printemps 2004 marque un début positif pour le groupe: 15JAM fait un concert sur la chaîne 16 de SkyPerfecTV , et continue de jouer régulièrement sur la station. Grâce à cette publicité, leur popularité au Japon augmente. En mars, Rully offre ses compétences de composition musicale à Tokuma Communications, en écrivant les paroles de Manmaru, qui plus tard sera un succès pour Okada Ayana.
Le groupe reste silencieux pendant les quelques mois précédant le mois d'octobre, 15JAM tient une remise de diplôme, au cours de laquelle quatre de ses membres (dont aucune information n'est disponible) quittent le groupe. Cette malheureuse tournure des événements laisse une nouvelle fois Rully comme le seul membre du groupe mais d'une certaine façon , tout ceci lui donne l'occasion de repartir à zéro. Par conséquent, avec cette attitude positive à l'esprit, Rully commence sa recherche de nouveaux membres.
Avec novembre viennent de nouvelles réalisations pour 15JAM, après avoir remporté l'audition préliminaire de parrainage de Warner & Lawson, Rully est ensuite choisie pour représenter les préfectures de Kyushu et Okinawa. En outre, pre-land est utilisée comme chanson pour une publicité d'imprimante de photos numériques. 15JAM avance bien même si Rully reste toujours seule.
Puis 15JAM devient un groupe de quatre filles en janvier 2005, et en février, elles font leur première tournée one-man. JAM BOX s'arrête à Tokyo, Chiba, Tochigi, Gunma et Fukuoka. Pour la première fois depuis la formation du groupe, les filles travaillent à Miyazaki et Okinawa et gagnent davantage de reconnaissance et de la popularité auprès du public.
Mars marque un tournant important pour le groupe, avec l'étape de leur tournée dans la région de Kyushu diffusée à la fois à la télévision et à la radio, et le groupe est également présenté dans de nombreux articles de magazines et de journaux. En été, le groupe se fait élire comme représentant de Kyushu / Okinawa à l'audition finale du COME TO MAJOR national. Rully se rend ensuite à Tokyo pour participer à SHIBUYA O-EAST. Avec ce soudain intérêt, le groupe obtient sa propre rubrique dans le magazine musical gratuit JIVE mais, malheureusement, la batteuse et la bassiste quittent toutes deux le groupe à cette époque.
Une fois de plus la chance semble être du côté de Rully car, seulement un mois plus tard, elle recrute une nouvelle bassiste et un nouveau batteur pour 15JAM. En atteignant de nouveaux sommets de popularité, le groupe commence à travailler sur leur premier maxi single afin de garder ce succès. Le groupe se rappelle que Miyazaki a été un lieu particulièrement intéréssé et il y retourne pour une autre tournée en septembre. Cette nature perspicace semble porté ses fruits car leur concert est diffusé sur la chaîne locale Miyazaki UMK et de la radio.
Suite à cette période de succès, 15JAM apparaît dans une émission culturelle, BS Free Station 2, pour une heure de débat. Comme si cela ne suffisait pas, la page d'accueil de UnderGround Music diffuse une transmission PODCAST de la performance du groupe à Miyazaki. 15JAM joue également pendant un événement de Tsuno Winery, et la performance est de nouveau diffusée à la télévision et à la radio, en témoignage de leur popularité croissante.
En novembre, le groupe participe à plusieurs événements importants qui lui apportent davantage de publicité et de fans. Premièrement, 15JAM joue au Sony Music Group's SD sponsorisé "nadeshiko", au cours duquel six groupes de la région de Kanto sont soigneusement sélectionnés. Les filles participent également au Vodafone "LOCK ON ROCK" et celui-ci est un tel succès qu'elles sont choisies pour les demi-finales. Enfin, 15JAM est sélectionné pour l'élection finale de dix groupes au CHOFU Rock & Pop Contest 2006.
Décembre arrive avec la sortie de leur premier maxi single et les fans avides se l'arrachent. Admirablement, le single atteint la première place des charts indies de Tower Records et du magasin de CD MRT micc à Miyazaki. La sortie suivant aboutie à une nouvelle tournée, couvrant Okinawa, Fukuoka, Miyazaki, Nagasaki, Osaka, Nagoya et Gunma. Cette tournée apporte à 15JAM plus de publicité qu‘il ne pouvait en rêver. Plusieurs spectacles sont diffusés à la télévision et à la radio, et le groupe est présenté dans les magazines et les journaux, une fois de plus.
Vers la fin de l'année, 15JAM est chargé de tenir des concerts réguliers sur Kamakura FM, mais celà est malheureusement reporté lorsque le groupe perd tous ses membres en dehors de Rully en septembre. La recherche de nouveaux membres s'avère plus difficile cette fois-ci, mais en février, Aiko revient dans le groupe ainsi qu'un nouveau membre, Tomo, en tant que claviériste. Rully choisit ensuite d'engager deux membres de session, et le groupe retourne à ses activités et sort leur premier album en mars.
15JAM est en période calme depuis quelques mois, mais on peut être certain qu'ils seront de retour en pleine forme dans un futur proche !
Auteur : Cage
traduction : Azeleen (2008-02-07)
Sources-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
http://www.jame-world.com/fr/
Pour faire plaisir et répondre aux souhaits de tout ceux qui ont voté pour la J-Music dans le dernier sondage que j'avais fait. Voici un groupe de 4 filles qui sont apparemment assez connues dans ce milieu. J'ai écouté leur musique et elle me semble pas mal du tout. Je vous laisse donc en profiter ou la découvrir c'est selon... Bonne découverte!
Fiche technique----------------------------------------------------------------------------------------------------
COMPOSITION
Chant, Guitare : Rully
Guitare : Aiko
Clavier : Tomo
Batterie : Ayaka
Chant, Guitare : Rully
Guitare : Aiko
Clavier : Tomo
Batterie : Ayaka
Site officiel---------------------------------------------------------------------------------------------------------
• http://www.15jam.com/
Profil----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La musique de 15JAM est construite autour d'un son pop/rock avec une influence punk. En écoutant leur travail, on peut ressentir les émotions positives qui entourent leur musique. Le chant de Rully offre une pointe d'optimisme à leur travail, et couplé avec son chant clair, il s'intègre parfaitement avec la musique. Malgré leur son pop/rock nerveux, 15JAM ont également leur part de chansons plus lentes, calmes.
L'un des faits les plus intéressants sur le groupe est peut-être qu'il joue sans bassiste, optant plutôt pour un claviériste. Avec ce point de vue sur leur travail, 15JAM repousse également les limites de la techno et de l'éléctro. Le seul aspect négatif que certains peuvent cependant trouver à 15JAM est la voix de Rully qui rappelle étrangement celle d'Ai Otsuka.
Auteur : Cage
traduction : Azeleen (2008-02-16)
Biographie----------------------------------------------------------------------------------------------------------
15JAM est fondé par Rully, en tant que seul membre. Il doit être pris en compte, cependant, qu'elle n'a jamais clairement exprimé ce que pensait-elle lorsqu'elle a crée le nom du groupe. En mars 2003, Rully remporte le Grand Prix de l'audition de Tokyo-FM MUSICBIRD. Suite à cette victoire, elle décide que le moment était venu pour elle de sortir son tout premier disque!
En juin, 15JAM sort son premier CD au Japon, vendant leurs disques dans les magasins de musiques comme HMV, Tower Records et Virgin Mega Stores. Avec seulement un millier d'exemplaires destinés à la vente, 15JAM fait lui-même sa publicité et commence à vendre ses CD dans la rue. Heureusement pour le groupe, les efforts combinés de deux magasins et de leur promotion dans la rue marchent et le groupe vend tous leurs exemplaires en cinquante jours.
Le même mois, Rully apparaît comme "NEWFACE" de la revue mensuelle Audition. En raison de ce succès initial, 15JAM se retrouve ouvertement soutenu par les médias, profitant d'articles dans les magazines, les journaux et plus important encore, à la radio et la télévision.
Rully devient alors une personnalité du programme radio de TOKYO FM avec sa propre station sur 15JAM appelée Ura Rully-ka. Le spectacle dure près de deux ans.
Au mois d'août, 15JAM sort sa première vidéo promotionnelle pour la chanson Mizutama. 15JAM fait son premier concert promotionnel à Harajuku RUIDO en novembre avec grand succès et s'établit rapidement comme un groupe indie montant.
Le printemps 2004 marque un début positif pour le groupe: 15JAM fait un concert sur la chaîne 16 de SkyPerfecTV , et continue de jouer régulièrement sur la station. Grâce à cette publicité, leur popularité au Japon augmente. En mars, Rully offre ses compétences de composition musicale à Tokuma Communications, en écrivant les paroles de Manmaru, qui plus tard sera un succès pour Okada Ayana.
Le groupe reste silencieux pendant les quelques mois précédant le mois d'octobre, 15JAM tient une remise de diplôme, au cours de laquelle quatre de ses membres (dont aucune information n'est disponible) quittent le groupe. Cette malheureuse tournure des événements laisse une nouvelle fois Rully comme le seul membre du groupe mais d'une certaine façon , tout ceci lui donne l'occasion de repartir à zéro. Par conséquent, avec cette attitude positive à l'esprit, Rully commence sa recherche de nouveaux membres.
Avec novembre viennent de nouvelles réalisations pour 15JAM, après avoir remporté l'audition préliminaire de parrainage de Warner & Lawson, Rully est ensuite choisie pour représenter les préfectures de Kyushu et Okinawa. En outre, pre-land est utilisée comme chanson pour une publicité d'imprimante de photos numériques. 15JAM avance bien même si Rully reste toujours seule.
Puis 15JAM devient un groupe de quatre filles en janvier 2005, et en février, elles font leur première tournée one-man. JAM BOX s'arrête à Tokyo, Chiba, Tochigi, Gunma et Fukuoka. Pour la première fois depuis la formation du groupe, les filles travaillent à Miyazaki et Okinawa et gagnent davantage de reconnaissance et de la popularité auprès du public.
Mars marque un tournant important pour le groupe, avec l'étape de leur tournée dans la région de Kyushu diffusée à la fois à la télévision et à la radio, et le groupe est également présenté dans de nombreux articles de magazines et de journaux. En été, le groupe se fait élire comme représentant de Kyushu / Okinawa à l'audition finale du COME TO MAJOR national. Rully se rend ensuite à Tokyo pour participer à SHIBUYA O-EAST. Avec ce soudain intérêt, le groupe obtient sa propre rubrique dans le magazine musical gratuit JIVE mais, malheureusement, la batteuse et la bassiste quittent toutes deux le groupe à cette époque.
Une fois de plus la chance semble être du côté de Rully car, seulement un mois plus tard, elle recrute une nouvelle bassiste et un nouveau batteur pour 15JAM. En atteignant de nouveaux sommets de popularité, le groupe commence à travailler sur leur premier maxi single afin de garder ce succès. Le groupe se rappelle que Miyazaki a été un lieu particulièrement intéréssé et il y retourne pour une autre tournée en septembre. Cette nature perspicace semble porté ses fruits car leur concert est diffusé sur la chaîne locale Miyazaki UMK et de la radio.
Suite à cette période de succès, 15JAM apparaît dans une émission culturelle, BS Free Station 2, pour une heure de débat. Comme si cela ne suffisait pas, la page d'accueil de UnderGround Music diffuse une transmission PODCAST de la performance du groupe à Miyazaki. 15JAM joue également pendant un événement de Tsuno Winery, et la performance est de nouveau diffusée à la télévision et à la radio, en témoignage de leur popularité croissante.
En novembre, le groupe participe à plusieurs événements importants qui lui apportent davantage de publicité et de fans. Premièrement, 15JAM joue au Sony Music Group's SD sponsorisé "nadeshiko", au cours duquel six groupes de la région de Kanto sont soigneusement sélectionnés. Les filles participent également au Vodafone "LOCK ON ROCK" et celui-ci est un tel succès qu'elles sont choisies pour les demi-finales. Enfin, 15JAM est sélectionné pour l'élection finale de dix groupes au CHOFU Rock & Pop Contest 2006.
Décembre arrive avec la sortie de leur premier maxi single et les fans avides se l'arrachent. Admirablement, le single atteint la première place des charts indies de Tower Records et du magasin de CD MRT micc à Miyazaki. La sortie suivant aboutie à une nouvelle tournée, couvrant Okinawa, Fukuoka, Miyazaki, Nagasaki, Osaka, Nagoya et Gunma. Cette tournée apporte à 15JAM plus de publicité qu‘il ne pouvait en rêver. Plusieurs spectacles sont diffusés à la télévision et à la radio, et le groupe est présenté dans les magazines et les journaux, une fois de plus.
Vers la fin de l'année, 15JAM est chargé de tenir des concerts réguliers sur Kamakura FM, mais celà est malheureusement reporté lorsque le groupe perd tous ses membres en dehors de Rully en septembre. La recherche de nouveaux membres s'avère plus difficile cette fois-ci, mais en février, Aiko revient dans le groupe ainsi qu'un nouveau membre, Tomo, en tant que claviériste. Rully choisit ensuite d'engager deux membres de session, et le groupe retourne à ses activités et sort leur premier album en mars.
15JAM est en période calme depuis quelques mois, mais on peut être certain qu'ils seront de retour en pleine forme dans un futur proche !
Auteur : Cage
traduction : Azeleen (2008-02-07)
Sources-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
http://www.jame-world.com/fr/
